:08:03
Nikad nisam èuo za tebe.
:08:06
Ostaje ovdje dok mi ne kae
tko si i otkud dolazi.
:08:12
Da li æe govoriti?
:08:18
Ako eli da izvjestim o tebi,
reci mi otkuda si.
:08:23
- Ja sam s druge obale.
- to?
:08:27
I kako si doao tu? Moe li
dokazati da si s druge obale?
:08:31
Ja ne moram nita dokazivati.
:08:33
I prestani me ispitivati!
Ili æe odgovarati za to.
:08:37
Reci broju 51 u Glavnom tabu
da je Bondarev ovdje. Sada!
:08:43
Oni æe znati to dalje èiniti.
:08:49
Broju 3?
:08:51
Drue Kapetane, izvjetava
broj 8. Imamo Bondareva ovdje.
:08:56
- Koga?
- Bondareva.
:08:58
On zahtjeva da ja
obavijestim "Volgu".
:09:02
Mislite, Majora Bondareva?
Iz Operativnih jedinica?
:09:05
Ne, on nije Major. Djeèak je,
star moda 12-tak godina.
:09:09
Vi se alite? to je s vama?
Jeste li pri zdravoj pameti?
:09:13
Mislio sam... drue Kapetane,
on kae da je sa druge obale.
:09:17
Zar je doao èarobnim tepihom?
On vas samo obmanjuje.
:09:21
Reci mu...
:09:23
...da ako ne obavijesti
broj 51, on æe odgovarati.
:09:28
Vidi? Izvjestio sam o tebi,
kako si traio.
:09:32
Reèeno mi je da te zatvorim.
:09:35
Rekao sam ti da kae
broju 51, u Glavnom tabu.
:09:38
A koga bi ti zvao?
:09:40
Ti oèekuje da ja osobno
zovem Glavni tab Vojske?
:09:44
- Daj meni, onda.
- Da se nisi usudio!
:09:48
Koga bi ti zvao? Koga to zna
u Glavnom tabu Vojske?
:09:54
Kapetana Holina
i Pukovnika Grjaznova.