:43:02
Kapetane!
- To si ti, Katasonièu!
:43:05
- Ovdje smo.
- Dobro.
:43:12
Zdravo, Holin!
- Zdravo, Ivan!
:43:21
Ivan?
:43:23
- Zdravo.
- Zdravo.
:43:26
Prui nam ruku, Galcev.
:43:29
- Zdravo, Katasonove!
- Zdravo, gospodine!
:43:54
Daj nam neto zanimljivo,
Galcev, kakve èasopise.
:44:01
Sa mnogo slika.
:44:10
Doði ovdje.
:44:16
- Ovdje. Ovaj je o izviðaèima.
- Èitao sam to.
:44:20
- to misli na ovaj?
- I ovog, takoðer.
:44:25
- A ovaj?
- Ovaj, takoðer.
:44:27
- Lae!
- Ne laem.
:44:30
Bio sam u Glavnom tabu
cijelo ovo vrijeme.
:44:34
Nisam radio nita,
samo samo èitao tri dana.
:44:37
Dat æu ti, na proljeæe,
gramofon iz Glavnog taba.
:44:41
Hvala, Katasonièu.
Ispod kreveta je.
:44:45
- to je to, tako velika?
- Umjetnièka je. Zaplijena.
:44:49
- Ima li kakvih slika u njoj?
- Sva je u slikama.
:44:52
Daj mi je.
:44:53
Trebao si ga èuti kako
"preha". Kao pravi "Fritz".
:44:57
Htio sam od njega napraviti
interpretora, sad je u komandi.