Ivanovo detstvo
prev.
play.
mark.
next.

:59:05
Zapalit æeš opet?
Hajde, puši.

:59:09
Pluæa æe ti
pozeleniti od toga.

:59:12
Pa što?
Njih nitko ne može vidjeti.

:59:19
- Ne želim da pušiš.
- U redu, neæu.

:59:24
Zapoèet æemo za sat i pol.
Hajdemo veèerati.

:59:27
- Gdje je Katasoniè?
- On je pozvan u Glavni Štab.

:59:31
Zašto nije ostao
da mi poželi sreæu?

:59:36
Nije mogao. Bilo je hitno.
:59:54
Zašto su ga pozvali?
1:00:21
Znaju koliko ga jako trebamo,
a svejedno su ga pozvali.

1:00:28
Kakav prijatelj!
Nije se mogao ni pozdraviti.

1:00:34
Da li æemo sad biti
samo nas dvojica?

1:00:37
Trojica nas.
On æe iæi, takoðer.

1:00:43
Prestani se ceriti.
I ne bulji u mene.

1:00:47
Ti si dobrovoljac, nisi li?
Jesi li uplašen?

1:00:51
Ne, nisam.
Nego je pomalo neoèekivano.

1:00:54
Neoèekivano...
Sve u životu je takvo.

1:00:58
- Mogu li uæi?
- Da.


prev.
next.