Ivanovo detstvo

1:00:21

Znaju koliko ga jako trebamo,
a svejedno su ga pozvali.

1:00:28

Kakav prijatelj!
Nije se mogao ni pozdraviti.

1:00:34

Da li æemo sad biti
samo nas dvojica?

1:00:37

Trojica nas.
On æe iæi, takoðer.

1:00:43

Prestani se ceriti.
I ne bulji u mene.

1:00:47

Ti si dobrovoljac, nisi li?
Jesi li uplašen?

1:00:51

Ne, nisam.
Nego je pomalo neoèekivano.

1:00:54

Neoèekivano...
Sve u životu je takvo.

1:00:58

- Mogu li uæi?
- Da.

1:01:07

Što ima?

1:01:09

Doznaèili smo nove
ljude, Poruènièe.

1:01:14

- Gdje?
- U èetama broj 2 i 3.

1:01:17

- Vrlo dobro. Možeš iæi.
- Da, gospodine.

1:01:24

Ja te ne bih uzeo,
ali je hitno.

1:01:27

Odluèi se.
Nema jadikovanja poslije.

1:01:36

Što misliš da sam ja?

1:01:38

U redu. Tko æe
ostati u zapovjedništvu?

1:01:44

Mislim, Gusèin, èeta broj 5.

1:01:51

Ako se sazna da prelaziš
preko rijeke...

1:01:56

...bez dopuštenja...