Ivanovo detstvo

:07:01

Ja sam Bondarjev.

:07:04

Javi broju 51 u Štabu
da sam ovde.

:07:10

A ko je broj 51?

:07:12

Na koji štab misliš?
Koja armija?

:07:17

Kodna adresa: VCH-49550.

:07:22

Hajde, skini se i okupaj se.

:07:34

Evo. Uzmi, ionako je prljavo.

:07:36

Skini i pantalone.
Ne stidi se.

:07:43

Šta ti je to na leðima?

:07:46

Odgovori!

:07:49

Šta te briga?
I ne deri se na mene.

:07:53

Samo javi Štabu da sam ovde.

:07:56

Oni æe znati šta treba.

:07:58

Nemoj ti mene da uèiš.
Znaš li gde si?

:08:03

Nikada nisam èuo za tebe.

:08:06

Ostaæeš ovde dok mi
ne kažeš ko si i odakle si.

:08:12

Prièaæeš?

:08:18

Ako hoæeš da izvestim o tebi,
reæi æeš mi odakle si.

:08:23

Ja sam sa druge obale.
-Šta?

:08:27

A kako si došao ovde? Možeš li
dokazati da si s druge obale?

:08:31

Ne moram ja ništa da dokazujem.

:08:33

I prestani da me ispituješ!
Ili æeš ti odgovarati.

:08:37

Javi broju 51 da je
Bondarjev ovde. Odmah!

:08:43

Oni æe znati šta treba.

:08:49

Broj 3?

:08:51

Druže Kapetane, broj 8 na vezi.
Imam ovde nekog Bondarjeva.

:08:56

Koga?
-Bondarjev.

:08:58

Zahteva da obavestim "Volgu".