:33:00
Sus órdenes son entonces:
Despegar de inmediato...
:33:06
si es posible.
:33:08
¿ Cómo que si es posible?
:33:12
Esperemos no tener que averiguarlo.
:33:22
- Verificación del interfono. ¿Karl?
- Verificado.
:33:25
¿Don?
:33:27
Claramente, señor.
:33:30
Aún no sabemos
qué pasará si la cruzamos...
:33:34
ni si podemos hacerlo.
:33:36
- Déjeme ir primero, señor.
- No, Karl.
:33:38
Ése es mi trabajo.
:33:44
¿Don?
:33:47
¿Me copias?
:33:49
¿Don? Contesta.
:34:08
¿Por qué no contestaste?
:34:10
No oí nada, señor.
:34:12
Supongo que las ondas de la radio
no penetran el campo de fuerza.
:34:18
Urano, el séptimo planeta.
:34:23
Karl, ¿ qué radiación hay?
:34:27
700 roentegenes positivos por hora...
:34:30
y vibra.
:34:32
RNS - CENTÍGRADO
:34:36
Vamos.