:30:09
Don.
:30:12
Tu m'as oubliée?
:30:14
Greta, comment pourrais-je t'oublier?
:30:17
On dirait que oui, pourtant.
:30:19
Non, et il est peu probable que ça m'arrive.
:30:23
Alors...
:30:26
allons faire une promenade.
:30:29
On pourrait faire ça une autre fois.
:30:33
Pourquoi pas cette fois-ci?
:30:35
Suppose qu'on trouve un petit coin douillet
pour s'isoler pendant un moment.
:30:41
Je ne sais pas.
:30:43
Chéri, une autre fois,
ce sera peut-être trop tard.
:30:47
Greta...
:30:49
Rien ne me ferait plus plaisir.
:30:52
Mais le devoir m'appelle.
Je dois y retourner.
:30:54
Prends garde.
:30:57
Il se peut que je ne revienne plus ici.
:31:02
Don, monte tout de suite.
Le commandant te réclame.
:31:06
Bien reçu.
:31:08
Désolé, bébé, faut que j'y aille.
:31:11
Je te reverrai.
:31:13
Je n'en doute pas, si tu le souhaites.
:31:17
Oh que oui.
:31:20
Une chose.
:31:21
Oui?
:31:23
Tu es réelle, non? Je veux dire...
:31:45
Qu'est-ce qui t'a retenu?
:31:47
Le devoir, monsieur.
:31:49
Le doute.
:31:51
Explique-toi.
:31:53
Il y en avait deux de plus, en bas.
:31:56
- Deux autres filles.
- Pas étonnant, avec toi en bas.