1:10:02
Oh que oui. L'oxygène liquide.
1:10:07
Quelle est la température ici?
1:10:13
Moins 10.
1:10:15
Je m'en doutais. Il y a une raison
pour que cette chose reste là, en bas.
1:10:18
Elle utilise la chaleur volcanique
de la planète.
1:10:21
L'oxygène liquide va solidifier
la substance cérébrale, en faire une pierre.
1:10:25
Avec nos fusils, on va en finir.
1:11:09
Explorer 12.
1:11:11
Svend, réponds. C'est Eric.
1:11:13
Je suis là. Oui, commandant?
1:11:15
Prépare-toi pour un décollage d'urgence.
Je répète. Décollage d'urgence.
1:11:20
Bien, monsieur.
1:11:49
Ingrid, monte, par ici. Vite.
1:11:52
Il fallait que je te revoie.
1:11:54
- Je dois quitter cet endroit.
- Ne me laisse pas ici.
1:11:57
D'accord, on va essayer.