:08:04
Mohli bychom jetì jednou
vidìt tu pøedchozí?
:08:10
Mám z ní jetì blií detail
:08:12
Byla to enská tváø...
:08:14
s pokojným úsmìvem,
který je uchvátil
:08:18
Socha byla v pøírodním muzeu
na jadranském ostrovì
:08:22
Vydali se hned na cestu,
aby si ji prohlédli
:08:24
Oblékli si stejné svìtlé obleky
:08:33
Zùstali u sochy hodinu
:08:36
Tie ji obdivovali a nemluvili
a do dalího dne
:08:40
Vidìli u nìkdy
takový úsmìv? Ne!
:08:44
Kdyby ho jednou uvidìli, li by za ním
:08:47
Jules a Jim se vracejí
domù naplnìni objevem
:08:51
Paøí se jich pomalu zmocòuje
:08:59
Jste gentleman, Jime!
:09:09
- A jak vám to jde s vaí knihou?
- Docela dobøe
:09:14
Bude asi dost autobiografická
:09:18
Nae pøátelství v ní
hraje významnou úlohu
:09:21
Chtìl bych vám z ní nìco pøeèíst
:09:30
Jacques a Julien byli nerozluèní
:09:32
Julienùv poslední román mìl úspìch
:09:35
Popisoval v nìm okouzlující eny...
:09:37
které potkal jetì pøed setkáním
s Jacquesem a dokonce i s Lucienne
:09:40
Jacques byl na Juliena pyný. Byli jako
Don Quijote a Sancho Panza
:09:44
Lidem z jejich ulice se zdálo
jejich pøátelství záhadné
:09:47
Vdycky jídávali spolu...
:09:49
Kupovali si navzájem ty nejlepí cigára
:09:53
To je krásné!
:09:55
Rád bych to pøeloil do nìmèiny
:09:59
A teï pod sprchu!