:11:01
která se první jemnì odtáhla
:11:05
Julesùv plachý, astný úsmìv...
:11:07
promlouval k vem
spøíznìným duím
:11:11
Jules zmizel na celý mìsíc.
Setkával se s Catherine o samotì...
:11:15
ale oba pøátelé se znovu
potkali ve sportovní hale
:11:21
Výbornì, Julesi
:11:23
Nechtìl byste strávit veèer
s Catherine a se mnou?
:11:30
Tolik jsem jí o vás vyprávìl
:11:32
Catherine se nemùe doèkat,
a vás líp pozná...
:11:37
Tuto ne, Jime, dobøe?
:11:47
Dobrý den, pane Jime!
:11:52
Jeho jméno se øíká anglicky
:11:58
Ne "im"!
:12:07
Co øíkáte na naeho
pøítele Thomase?
:12:10
Mùeme s ním jít ven?
:12:13
Není to patné.
Jetì vousy...
:12:29
A teï to vyzkouíme na ulici
:12:40
Promiòte, pane.
Nemáte oheò?
:12:49
Dìkuji, pane
:12:53
Byla spokojená s úspìchem
svého pøevleku
:12:55
Jules a Jim...
:12:57
byli dojatí,
ale nerozumìli proè
:12:58
Buï sním nebo prí!