1:11:01
Η Κατρίν πέρασε τον
χειμώνα στο σαλέ...
1:11:04
Ήταν η μνηστή του Τζιμ.
1:11:06
Κάθε μέρα ρωτούσε τον Ζυλ:
"Ο Τζιμ μ'αγαπάει, νομίζεις";
1:11:12
Αν η Κατρίν θέλει
να κάνει κάτι...
1:11:17
και πιστεύει ότι δε
θα πληγωθεί κανείς...
1:11:20
θα το κάνει, κι ας πέφτει
έξω, για να διδαχτεί.
1:11:25
Πιστεύει ότι έτσι
θ'αποκτήσει σοφία.
1:11:28
- Μπορεί να κρατήσει καιρό.
- Μη γίνεσαι μικρόψυχη.
1:11:33
Δεν είμαι μικρόψυχη. Ζηλεύω.
1:11:36
Το ήξερα ότι θα
τελείωνε έτσι.
1:11:42
Τζιμ, μη φύγεις αύριο.
1:11:44
Εκείνη θα σε έχει μια ζωή.
Δώσε μου οκτώ μέρες ακόμη.
1:11:48
Ο Τζιμ κι η Κατρίν δε
μπορούσαν να χωρίσουν...
1:11:52
Η Ζιλμπέρτ κι ο Ζυλ
θα υπέφεραν.
1:11:55
Ανήκαν στο παρελθόν και
έπαιζαν τον ίδιο ρόλο.
1:11:59
Πες στον Ζυλ ότι η Τερέζ
έγινε συγγραφέας...
1:12:03
Ανέβαλα την επιστροφή μου,
μα σύντομα θα'μαι ελεύθερος.
1:12:07
Έχω να πω μερικά
"αντίο" ακόμη.
1:12:16
Νομίζεις ότι ο
Τζιμ μ'αγαπάει;
1:12:26
Τι συμβαίνει;
1:12:27
Γιατί η Κατρίν δεν
ήρθε να με περιμένει;
1:12:30
Δε χάρηκε με τα γράμματά σας.
Μιλούσατε πολύ για δουλειά.
1:12:34
Λείψατε πολύ καιρό.
1:12:37
Όταν έχει αμφιβολίες,
μπορεί να κάνει τα πάντα.
1:12:40
- Μας περιμένει στο σαλέ;
- Ναι, φυσικά.