:28:00
- ¿ Bromea?
- Yo nunca bromeo.
:28:03
- Es que no tengo sentido del humor.
- ¿ No?
:28:05
Se lo aseguro.
:28:06
Aunque conozco a gente que tiene
sentido del humor...
:28:08
mi mujer, compañeros de la oficina...
:28:10
Pero yo personalmente, no tengo
sentido del humor.
:28:13
Ya podemos marcharnos.
:28:16
Jim no había llegado tarde al café.
Como siempre, por costumbre...
:28:19
Estaba descontento de él, y temía no
ser el primero en llegar a la cita.
:28:22
Jim pensaba. Una chica como ella,
puede perfectamente haber venido...
:28:25
y haberse ido a las siete y un minuto
al no encontrarme.
:28:28
Una mujer como ella, puede muy bien
haber cruzado esta sala rápidamente.
:28:30
No verme detrás de mi periódico, y
haberse marchado inmediatamente.
:28:33
Se repetía...
:28:34
Una mujer como ella...
Una mujer como ella...
:28:36
¿Pero cómo es ella?
:28:38
Y por primera vez se puso a pensar
en Catherine detenidamente.
:28:41
Camarero...
:28:45
- Otro café, por favor.
- Bien, señor.
:28:49
Camarero... Otra copa...
:29:38
¿Diga?
:29:39
¿ Oiga, Jim?
:29:40
¿ Le he despertado?
:29:41
Catherine y yo nos vamos a mi país
para casarnos.
:29:44
Bien, Jules.
:29:46
Preséntele mis disculpas a Catherine.
Llegué con retraso a nuestra cita.
:29:49
Esperé hasta las ocho menos diez.
:29:51
Ella es más optimista que usted, en
cuestión de tiempo.
:29:53
Estaba en la peluquería.
:29:55
Debió llegar sobre las ocho para
charlar con usted.
:29:59
Si hubiera sabido que iba a llegar
más tarde, hubiera...