:43:02
Buenas noches, Sabine.
:43:03
- Buenas noches, Jim. Hasta mañana.
- Buenas noches.
:43:08
Buenas noches, Jules, tengo que
hablarle.
:43:15
¿ Cómo ha encontrado a Catherine?
:43:16
Creo que el matrimonio y la
maternidad le han sentado bien.
:43:19
La encuentro un poco menos cigarra,
un poco más hormiga.
:43:26
Puede ser.
:43:28
Es verdad que el orden y la armonía
reinan en esta casa.
:43:31
Pero cuando las cosas van
demasiado bien...
:43:33
suele estar descontenta.
:43:35
Cambia de aspecto, y lo fustiga todo
con gestos y palabras.
:43:38
Siempre lo he pensado.
También es Napoleón.
:43:42
Ella profesa que el mundo es rico.
:43:44
Que a veces podemos hacer un poco
de trampa...
:43:47
Y pide perdón a Dios de antemano
segura de conseguirlo.
:43:53
Jim, tengo miedo de que nos deje.
:43:57
Es imposible.
:43:58
No, no. Ya lo ha hecho.
:44:01
Se fue 6 meses. Creí que no
regresaría.
:44:04
Presiento que volverá a marcharse.
:44:07
Sabe, Jim. Ya no es del todo mi
mujer. Ha tenido amantes.
:44:11
Tres que yo sepa.
:44:12
Uno la víspera de nuestra boda.
Fue su despedida de soltera.
:44:16
Y una venganza contra algo que yo
hice y que ignoro.
:44:23
No soy el hombre que le conviene. Y
ella no es mujer para soportarlo.
:44:28
Ya me estoy acostumbrando a que
me sea infiel algunas veces.
:44:32
Pero no soportaría que se fuera...
:44:36
Además, está Albert.
:44:38
Sí, el cantante que descubrió
la estatua.
:44:40
Exacto. ¿ Se acuerda?
:44:41
Fue él quien hizo que la conociéramos.
:44:43
Le hirieron en la guerra.
:44:45
Está convaleciente en un pueblo
vecino. Catherine le ha animado...
:44:50
la ha dado esperanza.
:44:52
Es un hombre entero.
Se ha confiado conmigo.
:44:56
Quiere casarse con ella y llevarse
a la pequeña.
:44:59
No estoy resentido con él.