:44:01
Se fue 6 meses. Creí que no
regresaría.
:44:04
Presiento que volverá a marcharse.
:44:07
Sabe, Jim. Ya no es del todo mi
mujer. Ha tenido amantes.
:44:11
Tres que yo sepa.
:44:12
Uno la víspera de nuestra boda.
Fue su despedida de soltera.
:44:16
Y una venganza contra algo que yo
hice y que ignoro.
:44:23
No soy el hombre que le conviene. Y
ella no es mujer para soportarlo.
:44:28
Ya me estoy acostumbrando a que
me sea infiel algunas veces.
:44:32
Pero no soportaría que se fuera...
:44:36
Además, está Albert.
:44:38
Sí, el cantante que descubrió
la estatua.
:44:40
Exacto. ¿ Se acuerda?
:44:41
Fue él quien hizo que la conociéramos.
:44:43
Le hirieron en la guerra.
:44:45
Está convaleciente en un pueblo
vecino. Catherine le ha animado...
:44:50
la ha dado esperanza.
:44:52
Es un hombre entero.
Se ha confiado conmigo.
:44:56
Quiere casarse con ella y llevarse
a la pequeña.
:44:59
No estoy resentido con él.
:45:02
No estoy resentido ni con ella,
ni con Albert.
:45:05
Poco a poco voy renunciando a ella.
:45:08
A lo que he esperado sobre la Tierra.
:45:11
No le abandonará porque lo que le
gusta de usted es...
:45:13
su lado menos lúdico.
:45:16
Ella suele ser dulce y generosa, pero
cuando cree que... que no se...
:45:22
que no se la aprecia lo suficiente,
se torna temible.
:45:25
Pasando de un extremo a otro con
ataques repentinos.
:45:31
Escuche el canto del coltón.
Es una especie de topo.
:45:38
Desde su habitación del hostal, Jim
podía ver el chalet.
:45:40
Catherine estaba allí. Reina radiante
del hogar. Dispuesta a alzar el vuelo.
:45:43
Jim no estaba sorprendido. Se
acordaba de los errores de Jules...
:45:46
con Thérèse, con Lucie, con todas...
:45:48
Sabía que Catherine era
tremendamente precisa.
:45:50
Jim sintió una profunda tristeza por
Jules, pero no podía...
:45:53
juzgar a Catherine.
:45:54
Ella podía lanzarse a los hombres
como se había lanzado al Sena.
:45:56
Una amenaza se cernía sobre la
casa. Empezó una segunda semana.