:48:00
Ios Montrachèt, los Volnay,
y después...
:48:02
Ios Beaujolais, los Puits Frisés, los
Puits Elachés, los Moulin à Vent...
:48:05
Ios Fleurie, los Narbonne, los Brouilly,
los Saint-Amours...
:48:08
Todos teníamos los ojos fijos en el
bus que bajaba la escalera lentamente.
:48:12
Sólo tres peldaños... Sólo dos...
:48:14
Y todos nos echamos boca abajo
en el suelo.
:48:16
¡Cójame!
:48:42
- ¿ Qué quieres saber?
- Nada. Quiero escucharla.
:48:45
- Para juzgarme.
- Dios me guarde.
:48:51
No quiere decirle nada.
:48:53
- Quiero preguntarle.
- La escucho.
:48:55
Y mi pregunta será...
:48:56
Explíquese, Jim.
:48:59
¿Pero qué?
:49:00
Da igual. Lo que se le ocurra.
Podemos pasear.
:49:04
Jim empezó...
:49:05
Érase una vez, dos jóvenes...
:49:06
Y describió sin nombrarlos a Jim y a
sí mismo, su amistad...
:49:09
su vida en París antes de la llegada
de una cierta joven.
:49:11
Cómo se les apareció y lo que resultó.
Lo explicó todo con detalle.
:49:15
Sí, no pudo evitar decir su propio
nombre. Sus salidas a tres...
:49:19
Los días junto al bar.
:49:21
Catherine se dio cuenta de que Jim
se acordaba de ella como si...
:49:23
Io estuviera viviendo.
:49:24
Le discutió algunos detalles por
principio, y añadió otros.
:49:27
Jim relató su encuentro fallido en el
café. Los describió a los tres...
:49:30
vistos por él. Hablo de los tesoros
escondidos en Jules...
:49:33
y cómo desde el principio había
presentido que Jules...
:49:35
no podía retener a Catherine.
:49:37
¿Me habría explicado todo eso
en el café?
:49:39
Sí.
:49:40
Continúe.
:49:42
No hay más que decir...
:49:44
La guerra...
:49:46
La alegría de volver a ver a Jules.
Su aparición en la estación...
:49:49
Los días felices que acabo de pasar
a su lado. Lo que he visto...
:49:53
he aprendido, lo que he descubierto.
La tormenta que se aproxima...
:49:57
- Quiero hablar de Albert.
- ¿Está con Jules, en contra mía?