:58:04
Besos sobre mi frente ardiente.
:58:07
Nos conocemos,
nos reconocemos.
:58:09
Nos bronceamos,
fortalecemos...
:58:11
nos volvemos a encontrar,
nos separamos.
:58:13
Y luego nos reanimamos.
:58:16
Todas las tardes agradables
Piensa marcharse...
:58:18
no olvidemos la vida.
:58:20
Yo la olvidé...
:58:23
ella recae en mis brazos,
ella recae en mis brazos.
:58:28
Cuando nos conocemos,
cuando nos reconocemos.
:58:30
¿Por qué perderse el principio?
Y volvérselo a perder...
:58:32
Cuando nos reconocemos.
Cuando nos reanimamos.
:58:34
¿ Por qué separarse?
:58:37
Todas las parejas forman una familia.
:58:39
No olvidemos la vida.
:58:41
En la cantina, ella se gira
y tal es el desorden.
:58:46
Y tal es el desorden.
:58:48
Y tal es el desorden.
:58:55
Distinta para cada uno de los tres...
:58:56
Catherine no podía entregarse a los
tres a la vez. Jim tenía la impresión...
:59:01
de estar de más. Yo no podía admirar
a Catherine con reservas...
:59:02
cuando estaba sola.
:59:03
En sociedad la veía distinta.
:59:21
- Buenas noches
- Buenas noches.
:59:24
Nuestro afecto todavía está naciendo,
pero hay que dejarlo tranquilo...
:59:27
como a un recién nacido.
:59:29
Ha amado Jim.
:59:31
De verdad. Eso se nota.
:59:33
- ¿Por qué no se ha casado con ella?
- No lo sé, la verdad.
:59:36
¿ Cómo es?
:59:37
Nerviosa, impaciente... Dice que me
esperará si vuelvo. Se llama Gilberte.
:59:41
¿ Sabía si la ama? ¿Ella le ama?
:59:45
No la haga sufrir, Jim.
:59:47
Siento la necesidad de aventuras,
de riesgos.
:59:51
Y también de otras cosas.
:59:57
La admiro, Catherine. Me gusta verla.
Temo olvidar a Jules.