1:11:00
Todos los días le preguntaba a Jules...
1:11:02
¿ Crees que me ama Jim?
1:11:06
Oye, Gilbert...
1:11:08
Entiéndelo, cuando Catherine tiene
ganas de algo...
1:11:11
siempre que crea no perjudicar a otro,
aunque puede equivocarse...
1:11:15
Io hace por placer, y para darle una
lección.
1:11:19
Espera así alcanzar un día la
sabiduría.
1:11:22
- Puede durar mucho.
- No seas mezquina, Gilbert.
1:11:27
No soy mezquina. Estoy celosa.
1:11:31
Hace tiempo que sabía que
acabaría así.
1:11:36
Jim, no te vayas mañana...
1:11:38
Ella te tendrá toda la vida.
Dame ocho días...
1:11:42
Jim no podía abandonar a Gilberte. Al
igual que Catherine no podía...
1:11:45
abandonar a Jules.
1:11:45
Jules no debía sufrir. Gilbert tampoco.
1:11:48
Eran los juegos distintos del pasado
que se contrarrestaban.
1:11:52
Dile a Jules que he vuelto a ver a
Thérèse casada, y mujer de letras.
1:11:56
Otra vez tengo que retrasar mi
regreso, pero muy pronto...
1:11:59
seré libre, y me reuniré contigo.
1:12:01
Todavía me quedan algunas
despedidas.
1:12:05
Algunas despedidas...
1:12:10
¿ Crees que Jim me ama?
1:12:18
- Buenas noches.
- ¿ Qué ocurre?
1:12:21
¿Por qué no ha venido Catherine a
esperarme?
1:12:24
No le han gustado sus cartas.
1:12:25
Hablaba demasiado de su trabajo y
de sus despedidas.
1:12:28
A Catherine no le gustan las
ausencias, y la suya...
1:12:30
se ha prolongado.
1:12:31
Cuando tiene la más mínima duda,
siempre hace mucho más de...
1:12:33
Io que el otro haya podido hacer.
1:12:34
- Pero nos espera en el chalet, ¿no?
- Sí, supongo. Seguramente.
1:12:48
¿ Catherine?
1:12:50
¡Catherine!
1:12:57
¡Catherine!