:28:03
Grazie.
:28:05
Ecco, signore.
:28:13
Lei scherza?
:28:14
No, non scherzo mai.
:28:15
Non so nemmeno
cosa sia l'humour.
:28:17
No?
:28:18
Sul serio.
:28:19
Conosco gente molto
dotata di humour:
:28:21
Amici di mia moglie,
colleghi di ufficio, ma...
:28:24
ma io personalmente
non ne ho.
:28:26
Andiamo, è tardi.
:28:28
Jim era arrivato in
ritardo al caffè,
:28:30
come spesso gli
accadeva per ottimismo.
:28:32
Non era molto contento di sé,
:28:33
e temeva di non essere il
primo all'appuntamento.
:28:35
Jim pensava: Un tipo come
lei può benissimo arrivare
:28:38
e andarsene alle sette e
un minuto, non trovandomi.
:28:40
Una donna come lei
può essere passata di qua
:28:42
senza vedermi
dietro il giornale,
:28:44
ed essersene andata
via subito.
:28:46
Si ripeté: Una donna come
lei, una donna come lei...
:28:49
ma com'è lei?
:28:50
E per la prima volta pensò
a Catherine direttamente.
:28:54
Cameriere?
:28:55
Dica, signore.
:28:58
Un altro caffè, per favore.
:28:59
Subito.
:29:01
- Cameriere.
- Dica?
:29:03
Un altro.
:29:51
Pronto?
:29:52
È lei, Jim?
:29:53
L'ho svegliata?
:29:54
Ce ne andiamo,
Catherine e io ci sposiamo.
:29:57
Evviva.
:29:59
Mi scusi con Catherine, sono arrivato
in ritardo all'appuntamento.