1:37:48
Jim era felice di
avere ritrovato Jules,
1:37:50
e di scoprire che il suo cuore non
batteva più rivedendo Catherine.
1:37:53
Lei però evitava di lasciarli soli.
1:37:55
E così propose una
gita in macchina.
1:37:57
Jim accettò. Qual
era il programma?
1:37:59
Catherine guidava un po' troppo
forte, qualche piccola imprudenza.
1:38:02
L'atmosfera era un po' tesa,
1:38:04
come durante quella
passeggiata nella foresta,
1:38:06
prima di incontrare Albert.
1:38:08
Si fermarono in una
trattoria in riva al fiume.
1:38:11
Se adesso cominciano
a bruciare anche i libri...
1:38:14
Sono dei pazzi.
1:38:23
Lei è stato per Catherine
facile da prendere,
1:38:26
e difficile da tenere.
1:38:28
Il suo amore scendeva
allo zero e risaliva a cento.
1:38:32
Con quello di Catherine,
1:38:34
io non ho mai provato né i
vostri cento, né i vostri zero.
1:38:38
Signor, Jim, devo
dirle una cosa.
1:38:41
Mi vuole accompagnare?
1:38:48
Jules, guardaci bene.