:05:17
Michael George Hartley...
:05:19
...das ist ein ekliger,
dunkler, kleiner Raum.
:05:22
Das ist wahr.
:05:23
Wir fühlen uns hier nicht wohl.
:05:26
Ich schon. Ist besser als ein ekliger,
dunkler, kleiner Schützengraben.
:05:29
- Dann sind Sie ein großmütiger Mann.
- So ist es.
:05:34
Da ist William Potter
mit meiner Zeitung.
:05:38
- Ihr Käseblatt.
- Danke.
:05:42
Möchten Sie eine von
Corporal Hartleys Zigaretten?
:05:47
- Steht's drin?
- Natürlich.
:05:49
In Schlagzeilen.
:05:51
Aber ich wette, dass die Times
es gar nicht erwähnt.
:05:55
" Beduinenstämme greifen
türkische Festung an."
:06:00
Ich wette, dass kein Mensch in diesem
Hauptquartier weiß, was passiert ist.
:06:04
Oder Notiz nähme, wenn er es wüsste.
Darf ich Ihre Zigarette anzünden?
:06:10
- Mr. Lawrence?
- Ja.
:06:12
- Eine Meldung, Sir.
- Danke.
:06:21
Sie muten sich zu viel zu. Sie sind
auch nur aus Fleisch und Blut.
:06:24
Michael George Hartley,
Sie sind ein Philosoph.
:06:27
Und Sie sind übergeschnappt!
:06:42
- Das tut ja verflucht weh!
- Natürlich tut es weh.
:06:46
Was ist dann der Trick dabei?
:06:48
Der Trick, William Potter, ist,
sich nichts aus dem Schmerz zu machen.
:06:52
Ach, übrigens, falls Captain Gibbon
nach mir fragen sollte...
:06:55
...sagen Sie ihm, ich wär zu
einem Plauderstündchen beim General.