:42:01
Ich finde, der Koran hat Recht.
:42:04
Die Wüste ist ein Ozean,
worin kein Ruder getaucht wird.
:42:08
Darin wandern die Bedu, wohin sie
wollen und schlagen zu, wo sie wollen.
:42:12
So haben die Bedu von jeher gekämpft.
:42:14
Für diese Kampfweise seid ihr
in der ganzen Welt berühmt.
:42:17
Und auf diese Weise solltet ihr
auch jetzt kämpfen.
:42:20
Ich weiß nicht.
:42:21
Tut mir Leid, Sir,
aber Sie irren sich.
:42:24
Der Rückzug auf Yenbo
würde dem Aufstand der Araber schaden.
:42:28
- Was geht dich das an?
- Sie sind ein Verräter.
:42:31
Nein, Colonel.
:42:33
Er ist ein junger Mann,
und Jugend ist leidenschaftlich.
:42:36
Sie muss sagen, was sie zu sagen hat.
:42:40
Aber die Weiseren müssen entscheiden.
Ich weiß, dass Sie Recht haben.
:42:45
Na also. Wann brechen wir auf?
Je eher, desto besser.
:42:48
Sie werden heute Nacht
wieder 50 Mann verlieren.
:42:52
Sie sind ein harter Mann...
:42:55
...aber Sie sprechen die Wahrheit.
:42:59
Sie bekommen meine Antwort morgen.
Und nun...
:43:03
...ist es spät.
:43:20
Colonel Brighton möchte meine Leute
europäischen Offizieren unterstellen?
:43:25
Ich fürchte, Sie haben Recht,
mein Fürst.
:43:28
Und ich muss es tun...
:43:30
...weil die Türken
europäische Kanonen haben.
:43:34
Aber ich fürchte mich davor...
:43:37
...bei meiner Seele, so ist es.
:43:41
Die Engländer haben auf öde
Landstriche immer großen Appetit.
:43:46
Ich fürchte, sie haben Appetit
auf Arabien.
:43:49
Dann müssen Sie es ihnen verweigern.
:43:51
Sie sind Engländer.
Halten Sie England nicht die Treue?
:43:55
England und auch anderen Dingen.
:43:58
England und Arabien, beiden?