:46:00
...und dabei sind Sie eingeplant.
:46:03
Verstehen Sie? Sie sind ein wichtiger
Bestandteil meines Vorstoßes!
:46:07
Ich will aber kein wichtiger
Bestandteil Ihres Vorstoßes sein!
:46:11
Und was wird aus Ihren
arabischen Freunden?
:46:13
Ich habe keine arabischen Freunde!
Ich will keine arabischen Freunde!
:46:17
Was wollen Sie dann, Lawrence?
:46:19
Ich möchte das, worauf ich als
Durchschnittsmensch ein Anrecht habe.
:46:24
- Lawrence.
- Ja?
:46:30
Nichts. Entschuldigen Sie
die Unterbrechung.
:46:33
Ist schon gut.
Ich danke Ihnen, Mr. Dryden.
:46:35
Ich habe zu danken, Sir.
:46:38
Wollen wir nicht--?
:46:42
Sie haben Blut am Rücken.
:46:45
- Wollen Sie einen Arzt?
- Nein.
:46:49
Erzählen Sie mir, was geschehen ist.
:46:56
Was geht denn da drin vor?
:46:59
- Gar nichts.
- Ich bitte Sie!
:47:01
- Nein, wirklich. Absolut nichts.
- Hat er Schwierigkeiten?
:47:05
Ich nehme es an. Die haben wir alle.
Das Leben ist voller Schwierigkeiten.
:47:09
Sagen Sie's mir schon.
Ich habe einen Anspruch auf den Mann.
:47:13
- Was für einen Anspruch denn?
- Ich habe ihn zum Helden gemacht!
:47:16
Wenn der Krieg vorbei ist,
kann er alles werden, was er will.
:47:19
Ja. Aber im Moment will er nichts
weiter werden als ein anderer.
:47:24
Würden Sie mich bitte vorbeilassen?
:47:27
Gehen Sie weiter, Dryden,
gehen Sie einfach weiter.
:47:29
Sie gehen ja immer weiter, nicht wahr?
:47:32
Ich werde es Ihnen sagen.
:47:34
Da drin stoßen Temperamente
aufeinander.
:47:37
Unvermeidlich.
Der eine ist halb wahnsinnig...
:47:40
...und der andere völlig skrupellos.
:47:44
Ich glaube, Ihr Name wird einmal
in aller Munde sein...
:47:47
...während man in einem Kriegsmuseum
anfragen muss, wer Allenby war.
:47:51
Sie sind der außergewöhnlichste Mann,
der mir je begegnet ist.
:47:55
Lassen Sie mich in Ruhe.
:47:56
- Lassen Sie mich in Ruhe.
- Das ist ein schwaches Argument.
:47:59
- Ja, ich bin kein gewöhnlicher Mann.
- Das wollte ich damit nicht sagen.