Lawrence of Arabia
prev.
play.
mark.
next.

1:32:02
Αυτή η επίθεση κατά
της Άκαμπα...

1:32:06
...τι κέρδος ελπίζετε
να βγάλετε;

1:32:08
Υπηρετούμε
τον Φεϊζάλ τής Μέκκας.

1:32:11
Οι Χαρίθ δε δουλεύουν
για κέρδος.

1:32:14
Για έναν υπηρέτη, Σερίφ Αλί...
1:32:18
...υπάρχουν και χειρότεροι
αφέντες.

1:32:21
Όμως, εγώ...
δεν μπορώ να υπηρετήσω.

1:32:24
Επιτρέπεις στους Τούρκους
να μένουν στην Άκαμπα.

1:32:27
Με χαρά μου.
1:32:34
Δεν το κάνουμε αυτό
για τον Φεϊζάλ.

1:32:38
Όχι;
1:32:40
-Για τους Εγγλέζους, τότε;
-Για τους Άραβες.

1:32:43
Άραβες;
1:32:45
Έχω ακουστά τους Χοβέιτατ, Ατζεγίλ
Ρουάλα, Μπένι Σακρ.

1:32:50
Ακόμα και τους Χαρίθ.
1:32:52
Αλλά Άραβες ;
1:32:54
Τι φυλή είναι;
1:32:58
Φυλή σκλάβων.
Υπηρετούν τους Τούρκους.

1:33:02
Δε σημαίνουν τίποτα για μένα.
1:33:04
Η δική μου φυλή
είναι Χοβέιτατ.

1:33:06
Που δουλεύουν μόνο
για κέρδος.

1:33:09
Δουλεύουν όπως μ' ευχαριστεί!
1:33:10
Σ' ευχαριστεί να υπηρετείς
τους Τούρκους!

1:33:13
Να υπηρετώ;
1:33:15
Εγώ υπηρετώ;
1:33:16
Ο υπηρέτης δέχεται χρήματα.
1:33:23
Είμαι ο Αουντα Αμπού Ταγί!
1:33:25
-Είμαι υπηρέτης;
-Όχι!

1:33:27
-Είναι υπηρέτης ο Αουντα;
-Όχι!

1:33:35
Έχω 23 τραύματα από μάχες.
1:33:39
75 άντρες σκότωσα
με τα χέρια μου.

1:33:43
Καίω τις σκηνές των εχθρών,
παίρνω τα κοπάδια τους.

1:33:47
Οι Τούρκοι μου δίνουν θησαυρούς
κι όμως είμαι φτωχός!

1:33:51
Γιατί είμαι ένας ποταμός
για το λαό μου.


prev.
next.