:46:00
...και θα συμμετάσχεις.
:46:03
Θα παίξεις σημαντικό ρόλο
στην προέλαση!
:46:07
Δε θέλω να παίξω
αυτό το ρόλο!
:46:11
Κι οι Άραβες φίλοι σου;
:46:13
Δεν έχω Άραβες φίλους!
Δεν τους θέλω!
:46:17
Τι στο διάολο θέλεις;
:46:19
Θέλω το μερίδιό μου
ενός κοινού θνητού.
:46:24
-Λώρενς.
-Ναι;
:46:30
Τίποτα.
Συγνώμη που σας διέκοψα.
:46:33
Δεν πειράζει.
Ευχαριστώ, κ. Ντράιντεν.
:46:35
Ευχαριστώ, κύριε.
:46:38
Δεν πάμε...
:46:42
Έχεις αίματα στην πλάτη.
:46:45
-Θέλεις γιατρό;
-Όχι.
:46:49
Πες μου τι συνέβη.
:46:56
Τι γίνεται εκεί μέσα;
:46:59
-Τίποτα.
-Έλα τώρα!
:47:01
-Απολύτως τίποτα.
-Έχει φασαρίες;
:47:05
Όλοι έχουμε στενοχώριες.
Έτσι είναι η ζωή.
:47:09
Πες μου τι συμβαίνει.
Μ' ενδιαφέρει, έχω δικαίωμα.
:47:13
-Τι δικαίωμα;
-Έκανα ήρωα αυτόν τον νεαρό.
:47:16
Μετά τον πόλεμο, μπορεί να γίνει
ό,τι θέλει.
:47:19
Προς το παρόν θέλει να είναι
κάποιος άλλος.
:47:24
Μου επιτρέπετε να περάσω;
:47:27
Φύγε, Ντράιντεν.
:47:29
Πάντα βγάζεις την ουρά σου.
:47:32
Θα σου πω, λοιπόν.
:47:34
Μέσα γίνεται μια μικρή
σύγκρουση.
:47:37
Αναπόφευκτη, αφού
ο ένας είναι μισότρελος...
:47:40
...κι ο άλλος,
εντελώς ασυνείδητος.
:47:44
Τ' όνομά σου θα είναι γνωστό
σόλο τον κόσμο...
:47:47
...ενώ το δικό μου θα βρίσκεται
μόνο στο Πολεμικό Μουσείο.
:47:51
Είσαι ο πιο εξαιρετικός άνθρωπος
που έχω γνωρίσει.
:47:55
Αφήστε με ήσυχο.
:47:56
-Αφήστε με ήσυχο!
-Τώρα με αποστόμωσες.
:47:59
-Δεν είμαι κοινός άνθρωπος.
-Δε λέω αυτό.