:47:01
-Απολύτως τίποτα.
-Έχει φασαρίες;
:47:05
Όλοι έχουμε στενοχώριες.
Έτσι είναι η ζωή.
:47:09
Πες μου τι συμβαίνει.
Μ' ενδιαφέρει, έχω δικαίωμα.
:47:13
-Τι δικαίωμα;
-Έκανα ήρωα αυτόν τον νεαρό.
:47:16
Μετά τον πόλεμο, μπορεί να γίνει
ό,τι θέλει.
:47:19
Προς το παρόν θέλει να είναι
κάποιος άλλος.
:47:24
Μου επιτρέπετε να περάσω;
:47:27
Φύγε, Ντράιντεν.
:47:29
Πάντα βγάζεις την ουρά σου.
:47:32
Θα σου πω, λοιπόν.
:47:34
Μέσα γίνεται μια μικρή
σύγκρουση.
:47:37
Αναπόφευκτη, αφού
ο ένας είναι μισότρελος...
:47:40
...κι ο άλλος,
εντελώς ασυνείδητος.
:47:44
Τ' όνομά σου θα είναι γνωστό
σόλο τον κόσμο...
:47:47
...ενώ το δικό μου θα βρίσκεται
μόνο στο Πολεμικό Μουσείο.
:47:51
Είσαι ο πιο εξαιρετικός άνθρωπος
που έχω γνωρίσει.
:47:55
Αφήστε με ήσυχο.
:47:56
-Αφήστε με ήσυχο!
-Τώρα με αποστόμωσες.
:47:59
-Δεν είμαι κοινός άνθρωπος.
-Δε λέω αυτό.
:48:02
Έστω, είμαι εξαιρετικός !
:48:06
Και λοιπόν;
:48:08
Λίγοι είναι οι ευνοούμενοι
της μοίρας.
:48:10
Κι είναι τρομερό
να την προδίδουν.
:48:14
Μιλάτε εκ πείρας;
:48:16
Όχι.
:48:17
Εικάζετε, λοιπόν.
:48:20
Κι αν έχετε άδικο;
:48:22
Αφού κι οι δυο ξέρουμε
πως έχω δίκιο.
:48:26
Ναι.
Είπα ναι !
:48:31
Στις 1 6;
:48:32
Μπορείς; Θα σου δώσω πολλά
χρήματα.
:48:35
-Πυροβολικό;
-Δεν μπορώ.
:48:39
Δε θα 'ρθουν για τα λεφτά,
οι καλύτεροι τουλάχιστον.
:48:42
θα ‘ρθουν για τη Δαμασκό.
:48:46
Και θα τους την δώσω.
:48:48
Αυτό θέλω κι εγώ.
:48:51
Θέλετε τους Τούρκους
υποταγμένους.
:48:54
Εγώ θα τους δώσω τη Δαμασκό.
Θα φτάσουμε πριν από σας.
:48:58
Και θα την κρατήσουμε.