:45:02
Υπολοχαγέ, τι γνώμη έχεις
για το Γένμπο;
:45:10
Είναι μακριά Απ' τη Δαμασκό.
:45:13
Θα πάτε και στη Δαμασκό!
:45:16
Έχεις πάει στη Δαμασκό,
κ. Λώρενς;
:45:20
Μάλιστα, κύριε.
:45:22
Είναι όμορφη, ε;
:45:24
-Πολύ.
-Αρκετά, Λώρενς.
:45:26
Δε θα πάτε εκεί με όνειρα,
αλλά με πειθαρχία.
:45:30
Η Μ. Βρετανία είναι μικρή χώρα,
μικρότερη Απ' τη δική σας.
:45:35
Με μικρό σχετικά πληθυσμό.
:45:37
Κι όμως είναι μεγάλη.
Γιατί;
:45:41
-Επειδή έχει πυροβόλα.
-Έχει πειθαρχία!
:45:44
Επειδή έχει Ναυτικό, κι οι Άγγλοι
πάνε όπου θέλουν...
:45:48
...και χτυπάνε όπου θέλουν.
Αυτό τούς κάνει μεγάλους.
:45:51
-Σωστά.
-Κε Λώρενς, αρκετά!
:45:53
Ο Λώρενς δεν είναι στρατιωτικός
σύμβουλός σας.
:45:55
Θέλω ν' ακούσω τη γνώμη του.
:45:58
Από ποιον παίρνεις διαταγές;
:46:00
Στη σκηνή τού Φεϊζάλ,
απ' τον Φεϊζάλ.
:46:04
Ανόητε! Ο ένας είναι αφέντης
του άλλου!
:46:10
Κύριέ μου, νομίζω...
:46:14
Το Κοράνι μιλάει σωστά.
:46:17
Η έρημος είναι ωκεανός
όπου δε βουτάνε κουπιά.
:46:21
Σ' αυτόν τον ωκεανό, οι Βεδουίνοι
χτυπάνε όπου θέλουν.
:46:25
Έτσι πολεμάνε ανέκαθεν
οι Βεδουίνοι.
:46:27
Ο τρόπος σας είναι ξακουστός.
:46:30
Κι έτσι πρέπει
να πολεμήσετε τώρα.
:46:33
Δεν ξέρω.
:46:34
Λυπάμαι, αλλά έχετε άδικο.
:46:37
Στο Γένμπο, οι Άραβες θα γίνουν ασή-
μαντη μονάδα του βρετανικού στρατού.
:46:41
-Εσένα τι σε νοιάζει;
-Είσαι προδότης!
:46:44
Όχι, συνταγματάρχα.
:46:46
Είναι νέος.
Οι νέοι έχουν πάθος.
:46:49
Πρέπει να μιλάνε.
:46:53
Οι γνωστικοί, όμως, αποφασίζουν.
Ξέρω πως έχεις δίκιο.
:46:58
Να φύγουμε το συντομότερο.