1:08:02
Es personal.
1:08:03
- ¿Personal?
- Sí, señor.
1:08:06
¿Personal? ¡Ud. es
un oficial en servicio!
1:08:09
¡Y de los importantes!
¿Está loco?
1:08:12
No, y si no le importa,
no enloqueceré.
1:08:16
Es otro motivo.
1:08:18
Iniciaré la ofensiva contra
Damasco el 16 del mes que viene...
1:08:23
...y Ud. es parte de ella.
1:08:25
¿No lo entiende?
¡Es una pieza clave de la ofensiva!
1:08:29
¡Yo no quiero formar parte
de su ofensiva!
1:08:33
¿Y sus amigos árabes?
1:08:36
¡No tengo amigos árabes!
¡No los quiero!
1:08:39
¿Y qué demonios quiere?
1:08:42
Se lo he dicho, sólo quiero
la vida normal que me corresponde.
1:08:47
- Lawrence.
- ¿Sí?
1:08:52
Nada.
Siento la interrupción.
1:08:55
Da igual. Gracias, Dryden.
1:08:57
A usted, señor.
1:09:00
¿Por qué no...?
1:09:05
Sangra por la espalda.
1:09:08
- ¿Quiere un médico?
- No.
1:09:12
Cuénteme qué ha pasado.
1:09:19
¿Qué ocurre ahí dentro?
1:09:21
- Nada.
- ¡Vamos!
1:09:24
- De verdad, nada de nada.
- ¿Tiene problemas?
1:09:27
Todos tenemos problemas.
La vida es un problema.
1:09:31
Dígame qué le pasa.
Tengo prioridad sobre él.
1:09:35
- ¿Para qué?
- Lo he convertido en un héroe.
1:09:39
Acabará la guerra
y será lo que quiera.
1:09:41
Sí, pero de momento
sólo quiere ser otra persona.
1:09:46
¿Tiene la bondad
de dejarme pasar?
1:09:49
Márchese, Dryden, márchese.
1:09:52
Ud. siempre
en plan de retirada.
1:09:55
Se lo explicaré.
1:09:56
Ahí hay un choque
de temperamentos.