1:00:02
Oui. Absolument.
1:00:04
Montrez-moi cette chose
qui tient lieu de chapeau.
1:00:07
C'est fascinant, ce qu'ils portent.
1:00:10
De quoi aurais-je l'air, avec ça ?
1:00:12
- L'air complètement ridicule.
- Tenez, gardez-le.
1:00:16
Ce que j'essaie de dire, c'est que
je ne pense pas en être capable.
1:00:20
Vraiment ?
Qu'en pensez-vous, Dryden ?
1:00:24
Avant qu'il ne le fasse,
j'aurais dit que c'était impossible.
1:00:29
- Brighton ?
- Je sais ce qu'il pense.
1:00:33
Je pense qu'il faut recommander
une décoration.
1:00:36
Peu importe
quelles étaient ces intentions.
1:00:39
Il s'est montré brillant.
1:00:44
- M. Perkins !
- Oui !
1:00:46
Allons boire un verre, messieurs.
1:00:52
- Vous avez entendu parler de ça ?
- Oui.
1:00:56
- Qu'en pensez-vous ?
- Sacrément étonnant. Extraordinaire.
1:01:00
- Merci, M. Perkins.
- Mon général !
1:01:08
Venez donc.
1:01:13
Vous êtes malin.
1:01:15
Non, mais je sais reconnaître
une bonne chose.
1:01:19
C'est équitable, non ?
1:01:41
Pour faire une percée à Jérusalem, il
faut converger, et non se disperser.
1:01:46
- Bravo.
- Vous avez mieux ?