Lawrence of Arabia
prev.
play.
mark.
next.

:07:08
Jesmo li uspjeli?
:07:10
Ne, ali smo prošli nakovanj.
:07:14
U svakom sluèaju, hvala Bogu.
:07:16
Da, hvala mu.
:07:18
Lawrence, nisam siguran jesi li svjestan
koliko si ga iskušavao?

:07:22
Svjestan sam.
:07:26
Uspjeli smo.
:07:28
Božja volja.
:07:32
Kada æemo stiæi do bunara?
:07:34
Ako Bog da, do podneva.
:07:38
Znaèi da smo uspeli.
Zahvaljujuæi Bogu, Lawrence.

:07:45
Gasim.
:07:50
Što mu se dogodilo?
:07:53
Samo Bog zna.
:07:56
Zašto ne stanemo?
:07:58
Zbog èega?
Umrijet æe do podneva.

:08:07
Moramo se vratiti.
:08:09
Zašto, da bi umrli sa Gasimom?
:08:13
Za jedan sat izaæi æe sunce.
:08:17
Shvati.
Ne možemo se vraæati.

:08:22
Ja mogu.
:08:24
Èuvaj djeèaka.
:08:32
Ako se vratiš, ubit æeš
samog sebe.

:08:34
Gasim je veæ mrtav.
:08:37
Makni mi se s puta.
:08:39
Gasimovo vrijeme je došlo, Lawrence.
Tako je zapisano.

:08:43
Ništa nije zapisano.
:08:48
Onda se vrati.
:08:49
Zašto si nas doveo ovamo, zbog svoje
bogohulne uobraženosti?

:08:54
Engleski bogohulnik.
:08:57
Aqaba?
:08:59
Je li to Aqaba?!

prev.
next.