:08:08
Lorde Allenby, pode dizer-me
umas palavras sobre Lawrence?
:08:11
Mais palavras?
:08:15
A revolta no deserto...
:08:17
...teve um papel decisivo
na campanha do médio oriente.
:08:21
Sim, senhor, mas sobre
o próprio Coronel Lawrence.
:08:24
Não, não. Não o conheci
muito bem, sabe.
:08:31
Mr. Bentley, saberá tanto sobre Mr.
Lawrence, como qualquer pessoa.
:08:34
Sim, tive o privilégio
de o conhecer.
:08:37
E de o tornar conhecido
para o mundo.
:08:40
Era um poeta, um erudito
e um excelente guerreiro.
:08:44
Muito grato.
:08:45
E também o maior exibicionista
desde Barnum e Bailey.
:08:50
Desculpe, mas quem é o senhor?
:08:52
Chamo-me Jackson Bentley.
:08:55
Não importa. Ouvi a sua observação
e oponho-me veemente.
:08:59
-Foi um grande homem.
-Conhecia-o?
:09:01
Não, não posso dizer
que o tenha conhecido.
:09:03
Tive a honra de lhe apertar a mão
em Damasco.
:09:06
Conhecê-lo?
Nunca cheguei a conhecê-lo.
:09:08
Desempenhava uma qualquer
função subalterna, no Cairo.
:09:30
Michael George Hartley...
:09:32
...que quartinho detestável
e sombrio.
:09:35
É verdade.
:09:36
Não estamos felizes cá dentro.
:09:39
Eu estou. É bem melhor que uma
detestável e sombria trincheira.
:09:42
-Então, é um homem nobre.
-É verdade.
:09:47
Cá está William Potter
com o meu jornal.
:09:51
-Aqui tens, rapaz.
-Obrigado.
:09:55
Aceita um cigarro
do Cabo Hartley?