:09:01
Não, não posso dizer
que o tenha conhecido.
:09:03
Tive a honra de lhe apertar a mão
em Damasco.
:09:06
Conhecê-lo?
Nunca cheguei a conhecê-lo.
:09:08
Desempenhava uma qualquer
função subalterna, no Cairo.
:09:30
Michael George Hartley...
:09:32
...que quartinho detestável
e sombrio.
:09:35
É verdade.
:09:36
Não estamos felizes cá dentro.
:09:39
Eu estou. É bem melhor que uma
detestável e sombria trincheira.
:09:42
-Então, é um homem nobre.
-É verdade.
:09:47
Cá está William Potter
com o meu jornal.
:09:51
-Aqui tens, rapaz.
-Obrigado.
:09:55
Aceita um cigarro
do Cabo Hartley?
:10:00
-E sempre aparece?
-Claro que sim.
:10:02
Em parangonas.
:10:04
Mas aposto que nem é
referido no Times.
:10:08
"Tribos de beduínos atacam,
de surpresa, fortaleza turca."
:10:13
Aposto que neste quartel
nem ninguém sabe que aconteceu.
:10:17
Ou se interessa sequer por isso.
Permita-me que lho acenda.
:10:23
-Mr. Lawrence?
-Sim.
:10:25
-Uma mensagem, senhor.
-Muito grato.
:10:34
Fá-lo com demasiada frequência.
É apenas de carne e osso.
:10:37
Michael George Hartley,
você é um filósofo.
:10:40
E você um tolo.
:10:55
-Dói que se farta.
-Claro que dói.
:10:59
Qual é o truque, então?