:54:00
Cabo, seja como for,
Ieve este daqui!
:54:03
-Não queremos esse rapaz aqui!
-Levem-no!
:54:08
Que se passa?
:54:12
-É o Lawrence, meu coroneI.
-Duas Iimonadas com geIo.
:54:17
Por favor, expIique-se!
:54:20
Aqaba foi conquistada.
:54:22
-Aqaba foi conquistada? Por quem?
-Por nós.
:54:25
E peIo grupo com quem combatemos.
PeIos pioIhosos.
:54:30
Por nós.
:54:33
EIe gosta da sua Iimonada.
:54:35
Quer dizer que os turcos
foram embora?
:54:37
Não, ainda Iá estão,
mas não têm botas.
:54:40
Estão prisioneiros, meu coroneI.
Prendemos toda a guarnição.
:54:45
Não é verdade. Matámos aIguns.
:54:47
Mais do que deveríamos. Para
a próxima, tentarei fazer meIhor.
:54:52
Seja como for, houve muitos mortos.
:54:57
Juro peIa minha vida
que foi o que aconteceu.
:55:00
-Não é possíveI!
-É sim.
:55:03
Fui eu quem o fez.
:55:10
É meIhor faIar com o AIIenby.
:55:12
-Com o generaI AIIenby?
-Está ao comando. Murray partiu.
:55:15
Já é um bom passo
na direcção certa.
:55:18
Primeiro, quero um quarto.
Com uma cama e Iençóis.
:55:21
-Sim, com certeza.
-É para eIe.
:55:25
Certo, mas também quer
descansar, não?
:55:28
Primeiro, quero faIar com o AIIenby.
:55:31
EIe receber-me-á?
:55:33
Penso que sim.
:55:35
Vamos, então.
:55:41
-É meIhor eu fazer a barba.
-Sim, com efeito.
:55:44
E também deveria vestir
umas caIças.
:55:57
" IndiscipIinado...