:05:00
Escrevo para o Chicago Courier,
mas é publicado em toda a América.
:05:04
Sim, soube-o pela sua carta,
Mr. Bentley.
:05:21
Agora...
:05:24
-Onde está o major Lawrence?
-Foi por isso que veio?
:05:28
Não, não foi só para isso.
:05:30
Mr. Bentley, o major Lawrence
está com o meu exército.
:05:34
Era essa a minha pergunta.
Onde está o seu exército?
:05:38
Não sei.
:05:39
-Há uma semana, estava em El Ghira
-El Ghira?
:05:42
Sim, receio que seja uma longa
viagem! Sabe andar de camelo?
:05:47
-Nunca experimentei.
-Então, leve uma mula.
:05:50
Evite Mellaha.
Os turcos estão lá.
:05:52
Agora estão em Mellaha?
Avançam depressa.
:05:55
Com efeito.
:05:56
Mas verá que não
tão depressa como nós.
:06:00
Pessoalmente...
:06:02
...tenho de ir ao Cairo.
:06:04
-Como sabe.
-Sim.
:06:06
Há lá trabalho para mim,
de um outro género.
:06:09
Sim.
:06:13
Sei que não lhe foi
cedida artilharia.
:06:16
-É verdade.
-Está em desvantagem?
:06:19
Restringe-nos a coisas
mais insignificantes.
:06:21
A ideia é essa.
:06:25
Conhece o general Allenby?
:06:27
Cuidado com o Allenby.
Tem muita conversa.
:06:31
-Desculpe?
-É um homem esperto.
:06:34
"Tem muita conversa."
Essa é boa.
:06:37
Terei o maior cuidado. Você está a ser
muito simpático connosco.
:06:41
Alteza, nós, Americanos,
fomos, em tempos, uma colónia.
:06:45
Somos naturalmente solidários
com qualquer povo...
:06:48
...que luta para conquistar
a liberdade.
:06:50
É uma grande generosidade.
:06:55
E partilhamos o mesmo interesse.
Quer a sua história contada.
:06:59
Eu quero uma história para contar.