:38:05
Dorme.
:38:08
Dorme.
:38:21
Come.
:38:28
Come.
:38:32
Tens um corpo,
como todos os homens.
:38:43
Muito bem.
:38:45
Dorme, então.
:39:00
Estás melhor?
:39:02
Muito melhor.
Tinhas razão.
:39:05
Descansa.
Nunca mais aprendes?
:39:08
Sim, agora aprendi.
:39:15
Vou embora, Ali.
:39:18
-Porquê?
-Porquê?
:39:21
Meu Deus!
:39:23
Porquê?
:39:25
Julgo que as minhas forças
chegaram ao fim.
:39:27
E ao fim da revolta árabe?
:39:29
Eu não sou a revolta árabe, Ali.
Nem sou árabe, sequer.
:39:33
Disseste que um homem
podia ser o que quisesse!
:39:36
Lamento.
Julguei que fosse verdade.
:39:39
Provaste ser verdade.
:39:41
Olha, Ali! Olha!
:39:43
Sou eu! De que cor é?
Sou eu!
:39:48
E não posso fazer nada
quanto a isso.
:39:50
Disseste que um homem
pode fazer o que quiser.
:39:54
E pode...
:39:56
...mas não pode querer
o que quer.