:42:00
-Como vão as coisas por lá?
-Onde?
:42:03
-Na Arábia?
-Claro.
:42:05
Nada de especial. A época é má.
E por aqui?
:42:08
Estamos a instalar-nos.
Até já temos campo de ténis.
:42:11
Que óptimo.
:42:13
Bom, tenho de ir lá acima.
:42:18
Emprestaram-mo.
Roubaram-me o meu.
:42:21
Malditos piolhosos.
:42:24
Sim, possivelmente.
:42:26
Boa ideia o campo de ténis.
:42:31
Ele exagera um bocado,
não acha?
:42:46
Bom dia!
:42:47
-Bom dia, meu major!
-Estou contente por estar de volta.
:42:49
-Acredito, meu major.
-Falo a sério, sabe?
:42:56
Bom dia.
:42:57
Bom dia!
Pode entrar já.
:43:12
Lawrence.
:43:15
Ou será major Lawrence?
:43:18
Alteza.
:43:25
Vou deixá-lo, meu general.
:43:27
O major Lawrence tem, certamente,
coisas interessantes para contar...
:43:30
...sobre o meu povo,
a fraqueza dele...
:43:34
...e a necessidade de manter essa
fraqueza no interesse da lnglaterra.
:43:41
E o interesse da França, também.
Não esqueçamos a França.
:43:45
Já lhe disse que não existe
tratado algum desse tipo.
:43:47
Sim, general, mentiu com muita
coragem, mas não foi convincente.
:43:51
Sei que esse tratado existe.
:43:53
Um tratado, senhor?
:43:57
Ele mente melhor que o senhor,
general.