:39:02
Upøímnì øeèeno,
zdá se mi to trochu hloupý.
:39:05
Co se ti nezdá?
:39:07
To "terasy-zeptal se",
je jako "Lolita- kalhoty".
:39:11
Velmi správnì. Správná pøipomínka.
:39:14
Ve tøídì bych ti dal jednièku s hvìzdièkou.
:39:18
Byla Mona Farlowová natvaná,
kdyjsi vèera odela z její oslavy?
:39:23
Mona? Natvaná?
:39:26
Myslel jsem, e se tìila...
:39:29
Nedìlejte si o ni starost.
:39:33
-Nìco vám o Monì øeknu.
-Poslouchám.
:39:37
Ne, radìji ne. Prokecl byste to.
:39:41
Nikdy bych vae tajemství neprozradil.
:39:44
-Èestný slovo?
-Slibuji.
:39:49
Za to dostanete malej závdavek.
:39:51
Velmi dìkuji.
:39:53
-Tak!
-Ne, prosím.
:39:58
Zakloòte hlavu.
:40:03
Otevøte pusu.
:40:05
Mùete si trochu kousnout.
:40:15
Co je?
:40:17
Pojd' dolù.
:40:23
Co chce?
:40:25
Za prvé,
:40:27
kdy tì volám, chci, abys hned pøila,
:40:30
nebudu tì hledat po pokojích.
:40:33
Ano, madam.
:40:34
Za druhé, chci, abys la hned
do svého pokoje a oblékla se.
:40:37
Jdu k Farlowovým a ty pùjde se mnou.
:40:40
Ale já se mám sejít s Monou u jezera.
:40:42
A za tøetí, zakazuji ti vyruovat znovu
profesora Humberta.
:40:45
Je spisovatel a musí mít klid.
:40:48
Síeg heíl.
:40:55
Mám pro nás senzaèní pøekvapení.
:40:59
Nìjaký vá boí koláè?