Lolita

1:01:02

Jak jsme mohli
zplodit takovou malou bestii?

1:01:08

Slibuji ti...

1:01:11

Slibuji, že pøíštì budu opatrnìjší.

1:01:17

Pøíštì to bude nìkdo, na koho budeš pyšný.

1:01:21

Harolde.

1:01:32

Poznámky, co jsi našla,
jsou podkladem k mému románu.

1:01:41

Tvoje a Lolitino jméno jsem použil náhodnì,

1:01:46

byla prostì pøi ruce.

1:01:53

Tak spisovatelé pracují.

1:01:56

Myslí na jména svých pøátel,

1:01:59

èi lidí, kteøí jim vstoupí do života,

1:02:04

jako Farlowovi,

1:02:06

a vytváøí žertovné situace.

1:02:11

Míchám ti martini.

1:02:25

Vezmu to!

1:02:31

To jsem já.

1:02:36

Cože?

1:02:39

Ale má žena je nahoøe v ložnici.

1:02:42

To má být žert? Je to nìkdo z klubu?

1:02:45

Poèkejte, prosím.

1:02:49

Volá nìjaký muž, že prý tì porazilo auto!

1:02:53

Tak poslouchejte, kamaráde.

1:02:55

Poèkejte chvilku.