1:00:01
	Chci s tebou mluvit.
1:00:03
	Vysvìtlím ti to.
1:00:05
	Má halucinace. Nebud' bláhová, Charlotte.
1:00:09
	Udìlám ti koktejl. Potøebuje ho.
1:00:15
	Harolde, podívej, co se stalo.
1:00:19
	Byla jsem ti nevìrná.
1:00:22
	Nemohla jsem si pomoci.
1:00:24
	Sedm let je dlouhá doba.
1:00:28
	Proè jsi mi jen zemøel?
1:00:33
	Nevìdìla jsem nic o ivotì.
Byla jsem moc mladá.
1:00:37
	Kdybys neumøel, nestalo by se to.
1:00:44
	Miláèku, odpus mi.
1:00:57
	Byl jsi ztìlesnìním poctivosti.
1:01:02
	Jak jsme mohli
zplodit takovou malou bestii?
1:01:08
	Slibuji ti...
1:01:11
	Slibuji, e pøítì budu opatrnìjí.
1:01:17
	Pøítì to bude nìkdo, na koho bude pyný.
1:01:21
	Harolde.
1:01:32
	Poznámky, co jsi nala,
jsou podkladem k mému románu.
1:01:41
	Tvoje a Lolitino jméno jsem pouil náhodnì,
1:01:46
	byla prostì pøi ruce.
1:01:53
	Tak spisovatelé pracují.
1:01:56
	Myslí na jména svých pøátel,
1:01:59
	èi lidí, kteøí jim vstoupí do ivota,