1:11:00
Pane Swine,
1:11:02
co dìlá herec-manaer...
1:11:04
ve svém volném èase v tomhle mìsteèku?
1:11:07
Moc volného èasu nemám, ale...
1:11:10
plavu, hraju tenis, posiluju.
1:11:13
Zbavuju se pøebyteèné energie.
1:11:15
Co dìláte vy se svou pøebyteènou energií?
1:11:19
S mou pøebyteènou energií
dìláme spoustu vìcí,
1:11:22
napøíklad judo.
1:11:24
Slyel jste o tom?
1:11:26
Ano, slyel.
1:11:28
Dìláte judo s dámou?
1:11:30
Ano, má lutý pás a já zelený,
tak rozhodla pøíroda.
1:11:34
Pohazuje si se mnou jako nic.
1:11:37
Pohazuje?
1:11:38
Vdycky mì sloí takzvaným
radikálním hmatem kotníku.
1:11:42
Podrazí mì v kotnících.
1:11:44
-A já jdu k zemi jako øimbuch.
-Bolí to?
1:11:47
Nevidím bolestí, ale zboòuji to, opravdu.
1:11:49
Tápu mezi vìdomím a bezvìdomím.
To je prostì úo.
1:12:00
To je paráda!
1:12:05
Uvidíme se pozdìji.
1:12:09
Dobrý veèer.
1:12:10
Dobrý veèer. Pøejete si?
1:12:11
Chtìl bych pokoj s koupelnou,
vlastnì dva pokoje.
1:12:15
Máte rezervaci, pane...?
1:12:17
Jmenuji se Humbert. Rezervaci nemám.
1:12:19
Obávám se, e vás nemohu ubytovat.
1:12:22
Tento sjezd nám vechno zabral.
1:12:24
Jste sám s tou dívkou?
1:12:26
Ano. Rád bych, abyste nás ubytoval.
Jsme velmi unavení.
1:12:32
Co kapitán Love? Volal?
1:12:34
Zruil rezervaci.
1:12:36
Mohu vám tedy dát pokoj 242.
Je velmi hezký,
1:12:40
ale je tam jen jedna postel.
1:12:43
Mohl byste mi dát
skládací nebo kempinkové lehátko.
1:12:47
Pottsi, máme nìjaké?
1:12:48
Ne, vechny si vzali poldové.
1:12:50
Jsem si jist, e vám bude pokoj vyhovovat.
Nae postele jsou obrovské.
1:12:54
Jednou spaly tøi dámy na jedné.
1:12:57
Zvládneme to.
1:12:58
Urèitì to zvládneme,
i kdyby pøijela má ena.