1:18:00
	Ano. Ne, tím to nebylo.
1:18:04
	Vlastnì je moné, e má ena nepøijede,
protoe kdyjsem...
1:18:07
	odjídìl, necítila se dobøe.
1:18:09
	Co bylo vaí enì?
1:18:11
	Nic váného... Mìla nehodu.
1:18:13
	Mìla nehodu! Pøíerné!
ena normálního chlapíka a má...
1:18:17
	jen tak nehodu! Co se jí stalo?
1:18:20
	Srazilo ji auto.
1:18:22
	To se nedivím, e tu není.
Musíte z toho být pìknì vedle.
1:18:25
	Co budete dìlat? Pøijede pozdìji nebo co?
1:18:29
	Tak jsme byli domluveni.
1:18:31
	Jak, v sanitce? Promiòte. To bylo nejapné.
1:18:34
	Pøehnal jsem to, jsem tak normální a tak.
1:18:37
	Kdyjste mluvil s noèním recepèním,
1:18:40
	panem Swinem,
víte, je to mùj osobní kámo,
1:18:43
	zajímalo mì, jestli vás dobøe uplacíroval.
1:18:46
	Ano, byli velmi vstøícní.
1:18:48
	Fakt? Mohl bych s ním
snadno prohodit slùvko.
1:18:51
	Je to normální chlapík...
1:18:53
	a staèí, kdy mu eptnu normální slùvko...
1:18:55
	a budete pøekvapen, co se stane.
1:18:58
	Mohl by odpálit nìjaký poldy
a vy byste získal pìknej pokoj,
1:19:01
	Iíbánkové apartmá jen pro vás dva.
1:19:03
	Nechci, abyste se kvùli mnì obtìoval.
1:19:06
	Vyhovuje nám to.
1:19:07
	Je to jeho dob, dobøe vás uplacírovat.
1:19:10
	Je za to placený, a kdy...
1:19:12
	vidí normálního chlapíka jako vy,
1:19:14
	s pìknou dívkou, mìl by si øíct:
1:19:17
	"Musím tomu chlapíkovi dát fakt pohodlnou,
pìnovou postel."
1:19:20
	Nerad takové vìci slyím,
mohl bych taky na nìj skoèit,
1:19:24
	e vám nedal pohodlnou, pìknou,
superhvìzdièkovou postel.
1:19:28
	Víte, jak to myslím?
1:19:30
	Dal vás na zem èi co?
1:19:32
	Holèièka u asi usnula v posteli a...
1:19:36
	-nevím, proè o tom mluvíme...
-Nechte mì, a se mrknu,
1:19:40
	jak vás ubytovali. Zabere to jen chvilku.
1:19:43
	Pak mùu promluvit s Georgem Swinem.
ádný problém.
1:19:46
	Ne, opravdu si nedìlejte starosti.
1:19:49
	Musím ujít nahoru.
1:19:51
	Odcházíte, protoe si myslíte,
1:19:53
	e jsem jako policista tak nìjak podezíravý?
1:19:56
	Ale vùbec ne.
Myslím, e jste naprosto normální.
1:19:59
	-Nemusíte proto odcházet.
-Rád jsem si s vámi popovídal.