1:28:23
	Políbil jsi posvátný Blarney Stone?
1:28:25
	Ne, to ne.
1:28:28
	Mnì by se to moc líbilo.
1:28:30
	Mohli bychom si tam udìlat výlet.
1:28:38
	Jo, øeknem to matce!
1:28:40
	Co?
1:28:42
	Vak ví.
1:28:44
	To by nebylo moc zábavné.
1:28:47
	Co by asi udìlala?
1:28:50
	Jestli nepøestane jíst ty brambùrky,
nebude obìdvat.
1:28:58
	Vidìl jsi to? Pøejetá koèka.
1:29:01
	Propána, to je dìs.
1:29:03
	Nesnáím tyhle vìci.
1:29:10
	Ví, co bych chtìla k obìdu?
1:29:12
	Copak?
1:29:13
	Stranì moc hranolkù a ovocnej koktejl.
1:29:26
	Jak je to jetì daleko do Lepingsvillu?
1:29:29
	Zaèínám pochybovat,
e to do veèera stihneme.
1:29:33
	Vyjeli jsme s velkým zpodìním,
pamatuje?
1:29:36
	Pùjdeme veèer do kina?
1:29:38
	Jestli chce.
1:29:40
	Chci.
1:29:43
	Vidìl jsi nìkdy ty zahranièní filmy?
Ví, co myslím?
1:29:48
	Ano, èasto.
1:29:50
	Nelíbí se mi.
1:29:57
	Mùe zastavit u pøítí pumpy?