1:47:00
Nebyla ta symbolika obèas tìkopádná?
1:47:03
Vím, co myslíte.
Chlapci a dívky byli kouzelní, e?
1:47:07
Taky si myslím. A obzvlá Lolitka.
1:47:10
Byla moc dobrá.
Musíte na ni být nesmírnì hrdý.
1:47:13
To jsem. Víte, nebyl jsem na to pøipraven!
1:47:16
Nechtìla, abych chodil na zkouky.
1:47:19
Ve v tomto vìku tak proívají.
1:47:21
Musela asi tvrdì pracovat.
1:47:23
Nedivím se, e jste zruil hodiny klavíru.
1:47:25
Jsou nakonec...
1:47:26
Promiòte, øekla jste "zruil hodiny klavíru"?
1:47:30
-Hrajete, dr. Humberte?
-Ted' málo.
1:47:33
Nemìla hodinu v sobotu?
1:47:35
Ne.
1:47:36
Ani minulou sobotu?
1:47:38
Volala, e je zamìstnaná zkouením.
1:47:42
V podstatì nemìla hodiny...
1:47:45
u ètyøi týdny!
1:47:47
Neøekla jsem nìco nevhodného?
1:47:49
Ne, vùbec. Asi jsem to nepochopil.
1:47:53
Mimochodem, dr. Humberte,
tady v Beardsley je málo lidí,
1:47:56
kteøí milují hudbu, a tak jsem si myslela,
1:47:59
jestli byste nechtìl pøijít.
Nìco bych vám zahrála.
1:48:02
Ano, urèitì pøijdu. Dìkuji vám.
Ted' mì omluvte.
1:48:11
-Dobrý veèer, doktore.
-Ahoj tati!
1:48:13
-Bylo to krásné!
-Líbilo se ti to?
1:48:15
Herci a autoøi mají oslavu.
1:48:17
-Zvaní jsou vichni.
-Lolita musí jet domù.
1:48:20
-Nae hvìzda mìla dost vzruení.
-Vichni vás chtìjí poznat!
1:48:23
Nechci, abys pøila o dalí hodinu klavíru.
1:48:25
-O ádnou jsem nepøila.
-Ví, o èem mluvím.
1:48:28
Rozluè se.
1:48:29
To není bìná oslava, je jen pro herce.
1:48:33
-Je to oslava hercù...
-Probereme to pozdìji.
1:48:41
Dojdìte mi pro Kodachrome "A".
1:48:54
-Nahoru nepùjde.
-Ale ano.
1:48:56
-Promluvme si.
-Nech mì!
1:48:57
-Bolí mì to!
-Pøestaò køièet!
1:48:59
Nech mì bejt, ty hajzle! Pus mì!