2:15:01
	-Dá si kafe?
-Ne, dìkuji...
2:15:03
	Chce nìco k pití?
2:15:05
	Ne.
2:15:07
	Za mìsíc u nebudu moct.
2:15:09
	To je on?
2:15:11
	Ten tváøí k nám?
2:15:13
	Ano, to je Dick.
2:15:16
	Neví nic o nás dvou,
2:15:18
	tak pozor na to, co øekne.
2:15:19
	To je neuvìøitelné!
Neèeká, e tomu uvìøím!
2:15:22
	Proè ne?
Snad si nemyslí, e bych mu to øekla!
2:15:26
	Kdo si myslí, e jsem?
2:15:28
	Nevlastní otec!
2:15:34
	Take to není ten,
kdo tì odvedl z nemocnice?
2:15:37
	Oveme ne!
2:15:40
	Jak dlouho ho zná?
2:15:42
	Asi rok. Poznala jsem ho ve Phoenixu.
Dìlala jsem tam èínici.
2:15:46
	Kdo je ten, koho hledám?
2:15:49
	Nemá cenu se k tomu vracet. Je to pryè.
2:15:52
	Lolito, musím to vìdìt.
2:15:54
	Je mi líto, ale neøeknu ti to.
2:15:58
	Lolito, chci to vìdìt, mám na to právo.
2:16:01
	Kriste pane! Nemìla jsem ti psát!
2:16:05
	Nenapsala bys,
kdybys nepotøebovala peníze.
2:16:08
	Jsi-li rozumná a chce-li to,
2:16:10
	co jsem ti pøinesl, øekni mi, co chci vìdìt.
2:16:19
	Pamatuje si dr. Zempha?
2:16:24
	Toho nìmeckýho psychologa,
kterej za tebou pøiel v Beardsley?
2:16:28
	To byl on?
2:16:30
	Ne úplnì.
2:16:31
	Nepøiel jsem si hrát na hádanou.
2:16:34
	Tak kdo to byl.
2:16:35
	Vysvìtlím ti to.
2:16:37
	Dobøe.
2:16:39
	Pamatuje si to auto, který nás sledovalo?
2:16:42
	Na to hned tak nezapomenu.
2:16:46
	Pamatuje si matèina favorita
v taneèní kole?
2:16:49
	Ne, toho si asi nepamatuje.
2:16:52
	Pamatuje si toho mue,
se kterýms mluvil, kdyjsme jeli z tábora?
2:16:56
	Pøedstíral, e je na sjezdu policie.
2:16:59
	Vágnì, ano.