2:25:04
Tady má dokumenty.
2:25:07
Chce øíct, e dostaneme 13 000$?
2:25:11
To je úasný!
2:25:13
No tak, nebreè.
2:25:19
Mrzí mì to.
2:25:21
Sna se mì pochopit.
2:25:25
Mrzí mì, e jsem tolik podvádìla,
2:25:29
ale tak to prostì chodí.
2:25:36
Kam jde?
2:25:42
Hele! Budeme si psát.
2:25:45
Napíu ti, a pøijedem na Aljaku.
2:26:37
Quilty!
2:26:46
Doslov
2:26:47
Humbert Humbert zemøel
ve vìzení na trombózu vìnèitých tepen
2:26:50
kdy oèekával soud
za vradu Clara Quiltyho.