:08:04
	''Fordi du udnyttede en synder
:08:08
	''Fordi du udnyttede...
:08:12
	''Fordi du udnyttede min ufordelagtighed''
:08:16
	Det er et helvedes...
:08:18
	et helvedes godt digt du har lavet der.
:08:22
	''Da jeg stod der, nøgen som Adam...''
:08:25
	Du burde skamme dig, kaptajn.
:08:28
	''Fremfor forbundsloven
og alle dens syngende stjerner.''
:08:32
	Fandens! Din gamle padde.
:08:34
	Det er rigtig pænt. Et rigtig pænt digt.
:08:37
	''Fordi du udnyttede...''
:08:40
	Det er lidt gentagende, ikke?
:08:42
	''Fordi...'' Her er en til:
''Fordi du snød mig...
:08:46
	''Fordi du tog hende i en alder...
:08:49
	-''hvor unge mænd...''
-Så er det nok!
:08:51
	Hvorfor fjernede du det?
Det var ved at blive ganske slimet.
:08:56
	Har du noget at sige, inden du dør, Quilty?
:09:01
	Hør her, fister...
:09:03
	du er fuld...
:09:05
	og jeg er en syg mand.
:09:07
	Dette skuddrama
er ved at blive irriterende.
:09:12
	Hvorfor løser vi ikke det her
som to civiliserede mennesker...
:09:18
	ville gøre? l stedet for at...
Okay, vær parat.
:09:22
	Vil du dø stående eller sidende?
:09:25
	Jeg vil dø som en mester.
:09:32
	Lige i boksehandsken.
:09:34
	Du burde være mere forsigtig med den der.
:09:37
	Hør her, kaptajn. Hvorfor holder du ikke op
med at lege med liv og død?
:09:43
	Jeg skriver skuespil.
Jeg ved alt om den slags tragedier og...
:09:47
	komedier og fantasier og alt muligt.
:09:50
	Jeg har 52 succesfulde...
:09:51
	teaterstykker bag mig...
:09:53
	og udover det, er min far politibetjent.
Du ser ud som en musikelsker.