:35:16
Jeg bliver tosset
af den nymfes tvedelte natur...
:35:21
måske enhver nymfes natur.
:35:23
Blandingen i min Lolita af blid,
drømmende barnlighed...
:35:28
og en slags mystisk vulgaritet.
:35:31
Jeg ved, det er skørt at skrive i dagbogen,
men det giver mig en behagelig gysen...
:35:36
og kun en opofrende kone,
kunne dechifrere min mikroskopiske skrift.
:35:48
l dette hus, spiser vi ikke
med bordet på albuerne...
:35:51
albuerne på bordet.
:35:55
Skal du fodre dine bumser?
:35:58
Må jeg gerne spise? Jeg skal møde Mona.
:36:02
Nu skal du møde Mona! l går aftes...
:36:05
Først vasker du alt op, så går du ovenpå...
:36:08
reder seng og rydder op på dit værelse.
:36:10
Jeg rydder ikke op efter dig i dag,
eller en anden dag, frøken!
:36:22
Hej. Undskyld mig.
:36:24
-Er det Kenny?
-Nej. Øjeblik.
:36:28
Et øjeblik, Jean.
:36:30
Tag bakken op til professor Humbert,
og forstyr ham ikke.
:36:35
Javel, fru!
:36:40
Godt, du ringede.
:36:47
Hvornår?
:36:50
Tak, fordi du ringede, Jean.
:36:52
Vi to har noget vigtigt at tale om.
:36:56
Det er en god idé. Jeg vil helst ikke...
:36:59
Hvem er det?