:39:02
Jeg synes helt ærligt,
at det er en smule meningsløst.
:39:05
Hvad er der galt med det?
:39:07
Det med ''udsigt og søster'' er lidt tamt.
:39:11
Sandt nok.
Det er en meget skarp observation.
:39:14
Gik du i min klasse, ville du få 13.
:39:18
Var Mona Farlow sur,
da du forlod hendes fest i går?
:39:23
Sur?
:39:26
Jeg troede, hun så frem til at...
:39:29
Tænk ikke på hende.
:39:33
-Lad mig fortælle noget om Mona.
-Værsgo.
:39:37
Nej, jeg må hellere lade være. Du sladrer.
:39:40
Jeg ville aldrig forråde
dine hemmeligheder.
:39:44
-lkke?
-På ære.
:39:49
Det får du en lille belønning for.
:39:51
Mange tak.
:39:53
-Her!
-Åh, nej. Nej, tak.
:39:58
Læg hovedet tilbage.
:40:00
Læg hovedet tilbage.
:40:03
Åben munden.
:40:05
Du må få en lille bid.
:40:15
Hvad?
:40:17
Kom herned.
:40:23
Hvad vil du?
:40:25
For det første...
:40:27
skal du komme med det samme,
når jeg kalder...
:40:30
og ikke lade mig råbe efter dig,
fra værelse til værelse.
:40:33
Javel, frue.
:40:34
For det andet, skal du gå ind på dit
værelse, og tage en kjole på.
:40:37
Jeg skal over til Farlow'erne,
og du skal med.
:40:40
Men jeg skal møde Mona ved søen.
:40:42
Til sidst, forbyder jeg dig
forstyrre professor Humbert igen.
:40:45
Han er en forfatter, og skal ikke forstyrres.
:40:48
Sieg heil.
:40:54
Jeg har en vidunderlig overraskelse.
:40:59
En af dine dramatiske kager?