:36:02
situationen derhjemme alle fire.
:36:09
Situationen derhjemme?
:36:11
Så de kan gå lige til
undertrykkelsens kilde.
:36:15
Men hun er ikke undertrykt, dr. Zemph.
:36:18
Forstår jeg derved,
at De afviser at samarbejde...
:36:22
med dr. Cudler og hans mænd?
:36:25
Jeg afviser ikke noget,
men prøv venligst, at forstå mig.
:36:28
-Nej, De skal ikke...
-Hvad er det så, De siger?
:36:31
Jeg afviser fuldstændigt...
:36:33
at have en kvartet
af mærkelige psykologer...
:36:37
snusende omkring i mit hus.
:36:42
Jeg er bange for at...
:36:45
De måske ikke har noget valg.
:36:47
Cigaret?
:36:49
lntet valg?
:36:52
Behold pakken.
:36:55
Hør, dr. Humbert...
:36:57
jeg ønsker ikke,
at føre dette til højere instanser...
:37:00
-hvis det kan undgås. Forstået?
-Det håber jeg ikke?
:37:04
Så må De hjælpe mig.
:37:09
Hvad kan jeg gøre?
:37:10
Måske kan vi gribe det anderledes an...
:37:14
på en helt ny måde. Hvad synes De?
:37:18
Ville De kunne lide det?
:37:19
En ny slags tilpasning for Lolita...
:37:24
måske ved, at tage mere del
i aktiviteter efter skolen?
:37:29
Jeg har aldrig været imod
disse aktiviteter...
:37:34
-Efter skole.
-Undskyld mig.
:37:36
Vi har spurgt Lolita
om situationen derhjemme...
:37:39
men hun siger ikke et ord.
:37:41
Så vi taler med hendes venner,
og de siger ting...
:37:44
jeg ikke ønsker at gentage her.
:37:47
Men det, der klart kom frem, er:
:37:51
At De, dr. Humbert,
definitivt burde genoverveje pigens...
:37:55
manglende deltagelse i skoledramaet.