1:06:45
	Sikke en overraskelse!
1:06:49
	Så sådan ser fru Richard T. Schiller ud!
1:06:53
	Undskyld udseendet, men det er strygedag.
1:07:00
	Kom indenfor.
1:07:02
	Du ser fantastisk ud!
Skal jeg tage frakken?
1:07:05
	Nej, jeg beholder den på.
1:07:08
	Jeg skrev til dig for en uge siden.
1:07:10
	Jeg troede, du var sur, eller sådan noget.
1:07:12
	Det ville nu ikke være mærkeligt.
1:07:15
	At jeg sådan forsvinder så længe...
1:07:18
	og så skriver efter penge.
1:07:20
	-Vil du have en kop kaffe?
-Nej, tak...
1:07:22
	En drink måske?
1:07:24
	Nej.
1:07:26
	Det kan jeg ikke gøre om en måned.
1:07:28
	Er det ham?
1:07:30
	Ham, der ser herhen.
1:07:32
	Ja, det er Dick.
1:07:35
	Han ved intet om os to...
1:07:37
	så pas på, hvad du siger.
1:07:38
	Det er latterligt! Skal jeg tro på det?
1:07:41
	Hvorfor ikke? Tror du,
jeg ville sige det til ham?
1:07:45
	Hvem tror han, jeg er?
1:07:47
	Min stedfar!
1:07:53
	Så det var ikke ham,
som hentede dig på hospitalet?
1:07:56
	Selvfølgelig ikke!
1:07:59
	Hvor længe har du kendt ham?