1:15:06
	Dick er skrækkelig sød, ikke?
1:15:10
	Kom her.
1:15:11
	Hvad sker der?
1:15:13
	Hvad laver du?
1:15:15
	Det er måske ikke vigtigt,
men jeg må bare sige det.
1:15:17
	Livet er meget kort.
1:15:19
	Der er 25 skridt herfra og til den gamle bil.
1:15:22
	Gå de skridt, lige nu.
1:15:25
	Hvad?
1:15:26
	Kom med mig, som du er.
1:15:29
	Du giver os kun pengene,
hvis jeg tager ind på et hotel med dig?
1:15:32
	Nej, du misforstår det hele.
1:15:34
	Du skal forlade din mand
og dette forfærdelige hus.
1:15:36
	Du skal leve og dø sammen med mig.
1:15:41
	Du må være skør.
1:15:42
	Nej, jeg er helt alvorlig, Lo.
Jeg har aldrig været mindre skør.
1:15:46
	Vi begynder på en frisk.
Vi kan glemme alt det, der er sket.
1:15:49
	-Det er for sent.
-Nej, det er ikke for sent.
1:15:52
	Dæmp stemmen.
1:15:53
	Sig ikke, det er for sent, for det er det ikke.
1:15:55
	Du må godt få tid til at tænke...
1:15:57
	for jeg allerede ventet i tre år,
og jeg kan vente...
1:16:00
	resten af mit liv, hvis det er nødvendigt.
1:16:03
	Du opgiver ikke noget.
Der er intet, der binder dig her.
1:16:06
	Manden er gift med dig,
men det er et rent tilfælde.
1:16:09
	Det var et tilfælde, du mødte ham.
1:16:12
	Du er ikke bundet til ham,
men du er bundet til mig...
1:16:15
	af alt det, vi to har oplevet sammen.
1:16:18
	Jeg skal føde om tre måneder.
1:16:23
	Det ved jeg.
1:16:24
	Jeg har ødelagt for mange ting i mit liv.
Jeg kan ikke gøre det, han behøver mig.
1:16:32
	Lav nu ikke en scene.
1:16:34
	Hold op med at græde!
Han kan komme hvert øjeblik.
1:16:38
	Er du sød at holde op med at græde?
1:16:50
	Der er ingen bånd...
1:16:54
	det er jo dine penge...
1:16:57
	de kommer fra udlejningen af huset.